AI enables more effective humanitarian action by estimating population density